¿Cuáles son las 20 palabras que más dudan los brasileños al escribir?

Algunas palabras son más difíciles que otras, eso todo el mundo lo sabe. Hay quienes generan más dudas por escrito, como aparece, por ejemplo, en el número de búsquedas realizadas en Internet.

Plataforma de idiomas Previamente Recientemente publicó una encuesta que recopila las 20 palabras más buscadas por los brasileños en 2023, en lo que respecta a la corrección ortográfica.

La lista muestra los términos más mencionados en las búsquedas de Google que iban acompañados de la pregunta “¿Cómo se escribe (…)?”

Comportamiento común

¿También estás buscando en Google para evitar escribir mal? – Imagen: Reproducción.

Por lo general, es habitual utilizar un buscador para no cometer errores al escribir determinadas palabras.

Este es un hábito frecuente, incluso los números lo demuestran. En total, sólo en 2023 se realizaron más de 7 millones de búsquedas con este fin.

Entre este amplio abanico de incertidumbres, algunas fueron más frecuentes que otras y destacaron en el mundo Clasificación final.

Consulta a continuación las 20 palabras que más dudas han generado entre los brasileños en 2023. ¿Eres parte de este grupo?

Las 20 palabras que más sospechas despiertan en Brasil

Los datos recopilados por Preply corresponden al periodo de enero a septiembre de 2023. Mira cómo quedó el resultado:

1. ¿Cómo se escribe 60?

2. ¿Cómo se escribe 600?

3. ¿Cómo se escribe coco?

4. ¿Cómo se escribe abuela?

5. ¿Cómo se escribe freidora de aire?

6. ¿Cómo se escribe ir de compras?

7. ¿Cómo se escribe iPhone?

8. ¿Cómo se escribe oferta?

9. ¿Cómo se escribe intimidación?

10. ¿Cómo se escribe 17?

11. ¿Cómo se escribe WhatsApp?

12. ¿Cómo se escribe seguro?

13. ¿Cómo se escribe 500?

14. ¿Cómo se escribe wifi?

15. ¿Cómo se escribe 100?

16. ¿Cómo se escribe 16?

17. ¿Cómo se escribe completo?

18. ¿Cómo se escribe adiós?

19. ¿Cómo se escribe 50?

20. ¿Cómo se escribe magdalena?

Preguntas más frecuentes

Lo que quedó claro para Preply fue que la mayoría de las preguntas involucraban el uso de s, ss, sc o ç. Estas letras y combinaciones forman parte de gran parte de la ortografía nacional.

Esta situación se manifiesta, por ejemplo, en los dos primeros casos, que son “sesenta” (60) y “seiscientos” (600).

Además, también llama la atención la presencia de términos ingleses integrados en el portugués brasileño, como “cupcake” y “bullying”.

También están aquellas palabras que despiertan sospechas por el estrés, como “coco” en el caso de la fruta, que no lleva ningún tipo de tilde, y “abuela”.

Otro aspecto que destaca es la presencia de palabras asociadas a tecnología o equipos electrónicos, como ‘iPhone“Freidora de aire”, “WhatsApp” y “Wi-Fi”.

¿Tú también tienes dudas a la hora de escribir estas u otras palabras?