El acompañante de Neymar publica una foto con perros y es censurado en Instagram; Comprender internacional

Reproducción

Icardi

El delantero Icardi
Que trabajan codo con codo Neymar
En el PSG compartió una foto en la que aparecía con su pareja. Fuego de wanda
Y sus perros, sin embargo, y para su sorpresa, la publicación fue bloqueada por Instagram.

Todo esto sucedió por lo que estaba escrito en la leyenda. El atacante escribió «Mi perro y mi perra» en un tono que podría considerarse cariñoso en español. Sin embargo, a pesar de que la traducción literal en portugués es «mi perro y mi perro», esta frase en inglés puede tener otro significado y puede entenderse como un insulto.

No era la intención del argentino ofender, pero la red social no aprobó y censuró la publicación por «violar las reglas de la sociedad». Icardi respondió a la situación con una historia que incluía un emoji riendo. Wanda Nara también defendió a la amante y descartó cualquier oportunidad de ataque.

«Escribe en español y no se encarga de las traducciones a otros idiomas. Para alguien como Mauro, la expresión» perro / perra «nunca sería un insulto. Algunas personas son muy tontas», respondió a una pregunta que le hizo un seguidor, también en Instagram.

Sobre el campo, el campeonato francés vuelve este fin de semana con un partido que lo tiene todo para ser decisivo en la decisión del campeón: Paris Saint-Germain – Lille, este sábado. Es el enfrentamiento entre el líder y su suplente, que está empatado con 63 puntos en esta etapa final.

READ  Tras bloguear y supuesta pasión por Flamingo, director deja Corinthians | fútbol

Dorotea Duron

"Erudito del tocino. Estudiante amigable con los hipsters. Analista devoto. Experto web aficionado. Fanático de la música".

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Back to top