Este martes 23, el poeta y escritor angoleño Ondjaki participa en un curso virtual de conferencias «Lab Corpo Palavra». Hasta el 4 de marzo, el evento reúne a artistas e investigadores en los campos de la danza, la escritura, las artes escénicas y los estudios corporales en YoutTbe Celeiro Moebius (https://bit.ly/3q9zULp). El trabajo de Ondjaki ha sido traducido al francés, español, italiano, alemán, inglés, serbio y sueco. También escribe para cine y es profesor de escritura creativa. El narrador tiene libros traducidos al francés, español, italiano, alemán, inglés, serbio y sueco.
Hasta el 4 de marzo, el curso virtual de conferencias «Lab Corpo Palavra» reúne a artistas e investigadores en danza, escritura, artes escénicas y estudios corporales en el canal de YouTube Celeiro Moebius (https://bit.ly/3q9zULp). La sugerencia es hablar de ideas y prácticas que involucran procesos de creatividad artística en la relación entre cuerpo y palabra. Este martes 23 a las 16 horas ha tenido lugar la conversación con el poeta y escritor angoleño Ondaki, que ha traducido sus obras al francés, español, italiano, alemán, inglés, serbio y sueco. También escribe para cine y, a veces, enseña escritura creativa. Las conferencias están disponibles en el canal después del evento.
Esta actividad es una rama del Laboratorio Corbo Corbo: Mapa y coreografía dramática, una obra de arte educativa desarrollada por la bailarina, intérprete, coreógrafa, maestra y coreógrafa Aline Bernardi hace seis años. El proyecto incluye un curso de formación y creación artística virtual, que se prolongará hasta marzo, y el lanzamiento de libros, podcasts y conferencias, que estarán disponibles en el canal después de cada evento. El proyecto cuenta con el patrocinio del Ayuntamiento de Río de Janeiro / Secretaría Municipal de Cultura, Secretaría Privada de Cultura, Ministerio de Turismo y Gobierno Federal a través del Premio Fomento a Todos Artes.
«La obra literaria de Ondjaki es un mundo ficticio lleno de texturas, olores y atmósferas. Estoy encantado de tejer diálogos artísticos con él, que ya firmó la revisión técnica de mi libro de performance Decopulagem. El gusto por el detalle gestual y la sutileza de las tramas visuales son los puntos de encuentro en nuestra búsqueda artística de tramas con la palabra «., Comentarios de Allen
Participación en conferencias: Helia Borges (psicoanalista, profesora de pregrado y posgrado de la Faculdade Angel Vianna; investigadora en arte, psicoanálisis y procesos de apropiación); Katia Goulter (artista de danza, profesora del departamento de artes corporales y directora de la Escuela de Educación Física y Deportes de la UFRJ); Sandra Bennets (antropóloga indígena de la etnia guaraní, curadora del Museo de Arte de São Paulo y profesora de arte y artesanía); Maria Alice Pope (bailarina, investigadora y profesora de cursos de danza en la UFRJ); Ondjaki (poeta y escritor angoleño. También es guionista); Anna Kfoury (directora de teatro, actriz e investigadora, especialista en arte y filosofía, profesora de la PUC-Rio, Departamento de Artes, Curso de Artes Escénicas); Y Ciane Fernandes (Intérprete y Profesora de la Escuela de Teatro de la UFBA, cofundadora de PPGAC / UFBA y Directora del Colectivo de Danza-Teatro A-FETO de la UFBA).
Sobre Ondjaki
Ondjaki nació en Luanda en 1977. Es licenciado en Sociología por el ISCTE (Portugal) y doctor en Estudios Africanos (L’Orientale, Nápoles / Italia). Fiscal y poeta que escribe para el cine. Es miembro de la Unión de Escritores de Angola. Premio Sagrada Esperança (Angola, 2004); Cuento corto – APE (Portugal, 2007); Grinzane por «El joven autor africano» (Italia / Etiopía, 2008); FNLIJ (Brasil, 2010); Juvenil Jabote (Brasil, 2010). Ha sido traducido al francés, español, italiano, alemán, inglés, serbio y sueco. Escribe discos para periódicos (Angola y Portugal) y, a veces, enseña escritura creativa.
Tabla
Conferencias – Corbo Lab Palafra – Coreografía y obras cartográficas
23 de febrero: De 16 a 17 hs – Conferencia con Ondjaki – Poeta y escritor angoleño. También es autor de guiones.
Febrero 28: 11 a. M. – 12 p. M. Una conferencia con Anna Kfoury – Directora, actriz, investigadora teatral, especialista en arte y filosofía, y profesora de la PUC, Departamento de Artes, Curso de Artes Escénicas.
4 de marzo: De 14 a 16 horas – Conferencia de Performance con Cian Fernandez – Intérprete y profesor titular de la Escola d Teatro da UFBA, cofundador de PPGAC / UFBA y Director del Complejo A-FETO para UFBA Dance Theatre
Servicio:
temporada: Del 29 de enero al 4 de marzo
(Mostrar: en YouTube de Mobius Barn)https://bit.ly/3q9zULp)
los boletos: Libre
